Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

marker (noun)

  • 1 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) marcador, apuntador
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) marca
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) rotulador
    tr['mɑːkəSMALLr/SMALL]
    1 (stake, pole) jalón nombre masculino
    2 (bookmark) punto de libro
    3 SMALLEDUCATION/SMALL (person) examinador,-ra
    4 SMALLSPORT/SMALL (person) marcador,-ra
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    marker buoy boya, baliza
    marker ['mɑrkər] n
    : marcador m
    n.
    • chazador s.m.
    • ficha s.f.
    • marca s.f.
    • marcador s.m.
    • mojón s.m.
    • poste s.m.
    • registro s.m.
    'mɑːrkər, 'mɑːkə(r)
    a) ( to show position) indicador m
    b) marker (pen) rotulador m
    ['mɑːkǝ(r)]
    N
    1) (=indicator) (also Bio) marcador m ; (in field) jalón m ; (=signpost) poste m indicador

    to put down a marker — (fig) dejar una señal, marcar un lugar

    2) (also: marker pen) rotulador m
    3) (=bookmark) marca f, señal f
    4) (Ftbl) (=person) marcador(a) m / f, secante mf
    5) (Scol) (=person) examinador(a) m / f
    6) (Billiards etc) marcador m ; (in other games) ficha f
    7) (Comput) bandera f
    * * *
    ['mɑːrkər, 'mɑːkə(r)]
    a) ( to show position) indicador m
    b) marker (pen) rotulador m

    English-spanish dictionary > marker

  • 2 marker

    noun
    Markierung, die
    * * *
    1) (a person who marks eg the score at games.) der Anschreiber
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) die Markierung
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) der Textmarker
    * * *
    mark·er
    [ˈmɑ:kəʳ, AM ˈmɑ:rkɚ]
    n
    1. (sign or symbol) [Kenn]zeichen nt, Marke f
    to put down a \marker ( fig: show one's intentions) ein Zeichen setzen; (be a hallmark) einen Meilenstein darstellen geh
    2. SCH (of work, exam) Korrektor(in) m(f)
    3. (felt-tipped pen) Filzstift m
    4. COMPUT (code) Markierung f
    * * *
    ['mAːkə(r)]
    n
    1) Marke f; (to turn at) Wendemarke f, Wendepunkt m; (on road) Schild nt, Wegweiser m; (in book) Lesezeichen nt
    2)

    (= indication) a marker for sth — eine Kennzeichnung für etw

    3) (for exams) Korrektor(in) m(f); (= scorekeeper in games) Punktezähler(in) m(f)
    5) (= pen) Markierstift m, Marker m
    * * *
    marker [ˈmɑː(r)kə(r)] s
    1. a) Markierer(in):
    marker (of goods) Warenauszeichner(in)
    b) Markierstift m
    2. (An-, Auf)Schreiber(in), (besonders Billard-) Markör m
    3. MIL Anzeiger m (beim Schießstand)
    4. a) Kennzeichen n
    b) (Weg-, Grenz- etc) Markierung f:
    marker buoy Markierungsboje f
    5. Merk-, Lesezeichen n
    6. US Straßen-, Verkehrsschild n
    7. US Gedenkzeichen n, -tafel f
    8. auch marker (radio) beacon Markierungsfunkfeuer n
    9. AGR Furchenzieher m (Gerät)
    10. besonders SPORT
    a) Markierer(in)
    b) Markiergerät n (auf Tennisplätzen etc)
    11. SPORT
    a) Bewacher(in):
    he lost his marker er schüttelte seinen Bewacher ab
    b) (besonders Fußball) Manndecker(in)
    12. Wasserbau: Pegel m
    13. sl
    a) ( besonders Spiel)Schulden pl
    b) Schuldschein m
    * * *
    noun
    Markierung, die
    * * *
    n.
    Kennzeichnung f.
    Marke -n f.
    Markierung f.

    English-german dictionary > marker

  • 3 marker

    marker ['mɑ:kə(r)]
    (a) (pen) feutre m, marqueur m
    (b) (indicator, landmark) jalon m, balise f; (flag) fanion m; (stick) piquet m d'alignement ou de jalonnement
    (c) (scorekeeper) marqueur(euse) m,f
    (d) School correcteur(trice) m,f;
    ∎ to be a hard marker noter sévèrement
    (e) (page marker) marque-page m, signet m
    (f) Sport marqueur(euse) m,f;
    ∎ to lose one's marker se démarquer (d'un adversaire)
    (g) Linguistics marque f
    (h) American familiar (gambling debt) dette f de jeu□ ; (note) reconnaissance f de dette de jeu□ ;
    ∎ figurative he called in his marker il a demandé à ce qu'on lui renvoie l'ascenseur
    ►► Economics marker barrel prix m du baril de pétrole;
    Aviation marker beacon radiobalise f;
    Nautical marker buoy bouée f de balisage;
    marker pen feutre m, marqueur m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > marker

  • 4 marker

    marker [ˈmα:kər]
       a. ( = pen) marqueur m
       b. ( = flag, stake) jalon m
       c. ( = bookmark) signet m
       d. (Football) marqueur m, - euse f
    * * *
    ['mɑːkə(r)]
    1) ( pen) marqueur m
    2) ( tag) repère m
    3) ( scorekeeper) marqueur/-euse m/f
    4) School, University examinateur/-trice m/f
    5) Sport marqueur/-euse m/f

    English-French dictionary > marker

  • 5 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) anviser
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) markør, merke
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) merkepenn
    merke
    --------
    merkepenn
    subst. \/ˈmɑːkə\/
    1) merke, merking, markeringspunkt, markør
    2) ( skolevesen) oppgaveretter, karaktersetter, sensor
    3) ( språkvitenskap) markør
    4) ( på apparater) indikator, viser
    5) merkepenn
    6) bokmerke
    7) innflygningslys, merkelys
    8) ( sport) markør, merke, siktemerke
    lay down a marker sette et nivå, sette en standard

    English-Norwegian dictionary > marker

  • 6 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) markér
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) značka
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) fixka
    * * *
    • záložka
    • záložka do knihy
    • znackovat
    • znacka
    • známkovadlo
    • známkovac
    • znackovadlo
    • znackovac
    • terc
    • ukazovatel
    • ciel
    • popisovac
    • markér

    English-Slovak dictionary > marker

  • 7 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) marker
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) označba
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) flomaster
    * * *
    [má:kə]
    noun
    zaznamovalec; števec (pri biljardu, streljanju); znamenje (knjižno itd.); aeronautics raketa, ki osvetljuje bombnikom cilj; American spominska plošča, spominsko znamenje; sport krilec, oviralec; vodokaz; American economy zadolžnica

    English-Slovenian dictionary > marker

  • 8 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) markér, -ka
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) značka
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) značkovač, fix
    * * *
    • záložka
    • značkovač

    English-Czech dictionary > marker

  • 9 marker

    noun
    1) маркер
    2) клеймовщик; клеймовщица
    3) school лицо, отмечающее присутствующих учеников; преподаватель, проверяющий письменные работы
    4) закладка (в книге)
    5) amer. мемориальная доска
    6) mining маркирующий горизонт
    not a marker to (или on) collocation ничто по сравнению с; = в подметки не годится
    * * *
    (n) ген-маркер; генетический маркер; доминирующий ген; индикатор; клеймовщик; маркер; показатель; признак; разметчик; структура
    * * *
    * * *
    [mark·er || 'mɑrkər /'mɑːkə] n. маркер, клеймовщик, лицо, метка, веха, указатель
    * * *
    закладка
    клеймовщик
    клеймовщица
    лекало
    маркер
    метка
    преподаватель
    * * *
    1) а) маркер б) лицо, окольцовывающее птиц в) г) клеймовщик д) геод. 2) маркер 3) а) метка б) сигнальный огонь, сигнальный флажок 4) а) закладка (в книге) б) памятный камень, мемориальная доска

    Новый англо-русский словарь > marker

  • 10 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) marcator
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) indi­cator, semn
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) marker

    English-Romanian dictionary > marker

  • 11 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) pointtager
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) mærke
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) tuschpen
    * * *
    1) (a person who marks eg the score at games.) pointtager
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) mærke
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) tuschpen

    English-Danish dictionary > marker

  • 12 marker pen

    noun
    Markierstift, der
    * * *
    ˈmark·er pen
    n Textmarker m, Leuchtstift m SCHWEIZ
    * * *
    noun
    Markierstift, der

    English-german dictionary > marker pen

  • 13 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) maður sem heldur skor
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) merki
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) merkipenni

    English-Icelandic dictionary > marker

  • 14 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) marcador
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) marcador
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) marcador
    * * *
    mark.er
    [m'akə] n 1 marcador, anotador. 2 objeto que serve como marca, sinal. 3 vale, adiantamento.

    English-Portuguese dictionary > marker

  • 15 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) marķieris
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) zīme; norāde
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) markeris
    * * *
    marķētājs; nocenotājs; rādītājs, zīme; marķieris; grāmatzīme; piemiņas plāksne

    English-Latvian dictionary > marker

  • 16 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) taškų skaičiuotojas
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) žymeklis
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) žymiklis

    English-Lithuanian dictionary > marker

  • 17 marker barrel

    prix m du baril de pétrole

    English-French business dictionary > marker barrel

  • 18 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) πρόσωπο υπεύθυνο για βαθμολογικό πίνακα
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) σημαδούρα,δείκτης
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) μαρκαδόρος

    English-Greek dictionary > marker

  • 19 marker

    noun
    1) a person who marks eg the score at games.
    مُسَجل النُّقاط
    2) something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc:

    The area is indicated by large green markers.

    شيء يُسْتَعْمَل للتَّسْجيل أو التأشير
    3) a type of pen, usually with a thick point.
    مُؤَشِّر على اللوح يُشْبِه القَلِم

    Arabic-English dictionary > marker

  • 20 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) marqueur/-euse
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) marque, jalon
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) marqueur indélébile

    English-French dictionary > marker

Страницы

См. также в других словарях:

  • marker — ► NOUN 1) an object used to indicate a position, place, or route. 2) a felt tip pen with a broad tip. 3) (in team games) a player who marks an opponent. 4) a person who marks a test or examination …   English terms dictionary

  • marker — UK US /ˈmɑːkər/ noun ► [C] a sign that shows what something is like or proves that something exists: a marker of sth »The company sees its invitation to join the business forum as a marker of success. ► [C, usually singular] something that is… …   Financial and business terms

  • marker — noun Marker is used before these nouns: ↑pen Marker is used after these nouns: ↑tense …   Collocations dictionary

  • marker — O.E. mearcere writer, notary (glossing L. notarius clerk ), lit. one who marks, agent noun from MARK (Cf. mark) (v). Not found again until late 15c., hence modern use is perhaps a separate formation. Meaning monument stone is from 1888. Meaning… …   Etymology dictionary

  • marker gene — noun : a gene that serves as a genetic marker * * * Genetics. See genetic marker …   Useful english dictionary

  • marker — noun Date: 15th century 1. one that marks 2. something used for marking 3. score 7; specifically run 4. promissory note, IOU 5. something that serves to identify, predict, or characterize: as a. biomarker b. genet …   New Collegiate Dictionary

  • marker — noun (C) 1 an object, sign etc that shows the position of something 2 a pen with a thick point made of felt, used for marking or drawing things 3 put down a marker to say or do something that makes your future intentions clear …   Longman dictionary of contemporary English

  • marker bed — noun : marker 2j …   Useful english dictionary

  • marker beacon — noun see marker 3b …   Useful english dictionary

  • marker radio beacon — noun see marker 3b …   Useful english dictionary

  • marker pen — noun A thick, usu fibre tipped pen for writing on display boards, etc • • • Main Entry: ↑mark …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»